in Looks

FLORAL DIVA

There are still over two weeks left till the official beginning of spring but I think that it would be nice to speed things up a bit! There are a few ways to farewell the winter sooner. You can either look for swallows, patiently await the April Fool’s Day or… pull some flowers out from your closet! 😀 There’s nothing like a beautiful floral garden print to put you in such a flourishing mood. And even in the Vogue headquarters they would probably shake their heads (‘Flowers for spring? Groundbraking!’), I couldn’t imagine the beginning of the season without this refreshing motif. Composing the today’s outfit I reached for Jane Austen’s books and went back in time to the ultra-feminine ’50s. An embroidered blouse with its cuffs trimmed with a frill sensually uncovers my shoulders and also captivates with the lightness of its fabric. Pure ‘Sense and Sensibility’! 😉 The coquettish charm is fueled by a hairband embroidered with beads and earrings in the shape of icicles. Though real flower power is brought by this spectacular midi dress. All covered with roses, its flared cut brings Audrey Hepburn’s outfits to mind. In order to keep those retro vibrations for longer, I covered the outcome with a strawberry red trench. Cornflower stilettos have become a final contrasting spot. Quite flowery, isn’t it? 😀

 

Ella Fitzgerald – Spring Is Here
1a 3 4 5NP2 6 7 8a 9a 12aa 13aa 14 15 16 18 19a 20 21 23 NP3 24 2522627 28 29b 30 31 32

Skomentuj

in Stylizacje

FLORAL DIVA

Do kalendarzowej wiosny zostały jeszcze ponad dwa tygodnie, ale myślę, że warto trochę podkręcić tempo! Sposobów na szybsze pożegnanie zimy jest kilka. Można wypatrywać jaskółek na niebie, utopić Marzannę, albo… wyciągnąć kwiaty z szafy! 😀 Nic tak nie wprawia w kwitnący nastrój jak piękny nadruk rodem z bajkowego ogrodu. I chociaż w siedzibie Vogue’a pewnie pokręcili by nosem (‘Flowers for spring? Groundbraking!’), to nie wyobrażam sobie rozpoczęcia sezonu bez tego pokrzepiającego motywu. Komponując dzisiejszą stylizację sięgnęłam do książek Jane Austen i ultrakobiecych lat 50-tych. Haftowana bluzka z mankietami wykończonymi falbanką zmysłowo odsłania ramiona, ale jednocześnie urzeka delikatnością materiału. ‘Rozważna i romantyczna’ jak się patrzy! 😉 Kokieteryjny urok podsyca opaska wyszywana koralikami oraz kolczyki w kształcie lodowych sopli. Prawdziwy flower-power do zestawu wnosi spektakularna spódnica midi. Róże pokrywają materiał po same brzegi, a rozkloszowany krój przywodzi na myśl stylizacje Audrey Hepburn. Żeby na dłużej zatrzymać te retro wibracje, całość przykryłam trenczem w kolorze truskawkowej czerwieni. Na zakończenie plamką kontrastującej barwy stały się chabrowe szpilki. To się nazywa skakać z kwiatka na kwiatek! 😀

 

Ella Fitzgerald – Spring Is Here
1a 3 4 5NP2 6 7 8a 9a 12aa 13aa 14 15 16 18 19a 20 21 23 NP3 24 2522627 28 29b 30 31 32

14 comments

Skomentuj

Zamknij