in Fashion, Mysterious fashionspeak

MYSTERIOUS FASHIONSPEAK #11: STYLISH SUMMER (HATS, SHOES AND HOT CUTS)

 I. HATS


1. FEDORA

A kind of a hat with a brim and a characteristic indented crown along the head. The name comes from Fedora Romanowska, the main character of a play written by a French dramatist, Victorien Sardou. A fedora was invented in the 20th century, and meant to be worn only by men, but now it’s equally eagerly worn by women, including Keira Knightley. The hat has become a part of the history of pop culture – it was an element of Indiana Jones’ look, and the famous Blues Brothers.

2. PANAMA

A model of a hat that is traditionally made from the plaited leaves of the Carludovica palmata plant. Despite appearances, id doesn’t come from Panama, but from Ecuador. The deceiving name was invented during the construction of The Panama Canal, when the hat became popular in the US. The quality of the hat depends of the number of fibers an inch (counted horizontally and vertically) – the thicker the better 😉 A real panama is made out of one piece and has no seams. The best panamas, called superfinio are so durable that they can carry water and so flexible that can be pulled through a ring and go back to their natural shape afterwards. This kind of a headpiece is most often made out of natural fibers, or whitened ones, and has a characteristic black band around. Clark Gable, an actor, used to wear it a long time ago, and Rachel Zoe wears it today.

3.  BUCKET HAT

A hat of a fisherman. It has a wide and down sloping brim, and characteristic seams. It was associated with a lake holiday, and now it’s one of the hottest types of a hat. It’s promoted by young streetwear fashion brands, lik KTZ and OBEY. Rihanna has a whole collection of them – starting from a glossed red one, up to a rosy canvas one. Such a hat can be worn with a casual look, a miniskirt and a sports hoodie, for example.

4. CANOTIER

Also called „boater hat”. A straw hat that you can know from Renoir’s painting Luncheon of the Boating Party. The association isn’t accidental. Canotier in French, and boater in English mean the same. A straw hat worn in the 19th century by the upper class reminded the French sailors’ hats. It’s got a typical round brim and a completely flat head. It’s woven out of the fibers of rice straw. In some of the London schools it remains an element of the school uniform up to now.

Drukowanie

1. HAT Esprit | 2. HAT bon prix | 3. HAT Miss Selfridge | 4. HAT Opus
 5. HAT Vans | 6. HAT Official | 7. HAT Paris + Hendzel | 8. HAT Topshop

II. SUMMER CLOTHES

Drukowanie

1. ESPADRILLES

Light shoes with a grass, string, or juta sole. The surface of the shoe is most often sewn out of canvas. They have its origin in Spain – the name (Span. Espardenya) comes from the kind of grass that is used to create ropes. Espadrilles are perfect for summer – airy, comfy, and more elegant than sneakers. They are worn, among others, by Mary Kate Olsen, Chiara Ferragni and Katie Holmes. My favorite ones are the colorful ones from Fendi with funny appliques and prints.

2. MULES

It’s a controversial backless model with an open toe. They remind boots with their uppers cut evenly at the top, up to the heel. Even though you can either love them or hate them, they’re an absolute hit for the SS 2016 season. They became popular thanks to, among others, Sportmax. Celebrities fell in love with them – from Rihanna, to Olivia Palermo.

3. LOAFERS

These shoes remind moccasins, but have a tougher sole and a bit higher heel. The meaning speaks for itself – first shoes of this type were worn by Norwegian farmers, who were looking after their lazy cows on the fields. In the 30s American students used to put one penny into the so called penny loafers, which let them use the payphone. Is that true? I don’t know, but one thing is for sure – loafers became the favorite kinds of shoes of the upper class, and now appear on the streets as a comfy and fashionable option for the summer. Among loafers one can find both classic moccasins (with a buckle by Gucci), tassel loafers, and high-heeled ones. They look best set with Paul Smith style cigarette trousers.

Drukowanie

1. ESPADRILLES Oas | 2. ESPADRILLES Tommy Hilfiger | 3. ESPADRILLES Only | 4. FLIP-FLOPSMissguided
 5. FLIP-FLOPS Topshop | 6. FLIP-FLOPS Alberto Zago | 7. MOCCASINS Baldowski | 8. MOCCASINS bon prix
9. MOCASSINS Michael Kors

III. SWIMSUITS


1. BIKINI

A classic two-pieces swimsuit. It consists of briefs and a bra. Designed for the first time in 1946 by Louis Reard, it was an answer to „Atome” by Jacqeues`a Heima, advertised as „the smallest swimsuit in the world. Yet a bikini started being popular after a few years, among others thanks to the movie „And God Created Woman” with Bridget Bardot, who wore it on the set. In the sixties they were eagerly worn by pin-up girls, and in the 90s by Naomi Campbell on the cover of „Sport Illustrated”. Retro bikinis are very popular this season, especially the ones with high waist briefs.

2. MONOKINI

A low-cut, one-piece swimsuit. One of the most sexy options to wear to the beach – it accentuates the body, but in a more creative way than a classic bikini. Proper excisions can perfectly model your body – it can accentuate a waistline, or make your shoulders slimmer. They can be asymmetrical, decorated with laces, or a net applique. A monokini is worn, among others, by Kylie Jenner, Eva Longoria, and… me (check it out HERE) 😉 But is you don’t want to get tanned with stripes, try not to sunbathe in it. It’ll be a good choice for a pool party, or a lazy Sunday under a sunshade 😉

3. TANKINI

A bikini with a top instead of a bra. It’s a good solution not only for those who don’t like to show their belly. A tankini is worn by a Victoria’s Secret Angel, Miranda Kerr, and a perfect model, Doutzen Kroes. It gives you many possibilities – you can go for a model that reminds a crop top, an embroidered shirt, or a red carpet like one. I’m totally captivated by Anna Kosturova ones.

Drukowanie

1. BIKINI Sunseeker | 2. BIKINI Bench | 3. BIKINI bon prix | 4. MONOKINI River Island
 5. MONOKINI Guess | 6. TANKINI bon prix | 7. TANKINI Cyell | 8. TANKINI bon prix

IV. HOT CUTS

Drukowanie

1. OFF-SHOULDER

It’s a kind of a neck that ends in the middle of your shoulders. It looks a bit as if it was deliberately falling down. It’s usually draped with a frill and a rubber that holds the fabric. This season blouses and off-shoulder dresses are offered by many designers, from Prabal Gurung (a minimalistic version) to Chloe (a romantic style). A blogger, Olivia Palermo, and an actress, Dakota Johnson are great fans of such a cut. It can be also called carmen, with the name coming from the title of an opera by Georges Bizet – traditional Spanish necks look exactly like this.

2. CULOTTES

Originally, the name means the knee-breeches worn by gentlemen in upper middle classes in the late Middle Ages. Now the word refers to wide pants, most often ¾ or 7/8, looking like a spacious skirt from afar. In the 19th century they were worn my chic misters, in the 70s – by fashionable hippies and Studio 54 visitors. Even though it’s a tough cut (requires bravery and heels), it’s been the favorite item of it-girls for a few seasons now, who wear them with high heeled flip flops, or traditional stilettos. The best examples? Jessica Alba, Chrissy Teigen and Ashley Madekwe.

3. ROMPER

A summer jumpsuit with short legs. First it only referred to children’s clothing, but in the 70s, similar models, at the beginning made out of terry fabric, started being worn by fashionable (and adult) girls. Today they can be found in a casual version, made out of, for example, airy cotton, or luxurious ones (silk patterned Dolce&Gabbana rompers). These are often worn by Taylor Swift to the red carpet, and by J Lo when she goes shopping. They look well teamed with espadrilles (see #1).

Drukowanie

 1. BLOUSE bon prix | 2. TOP Mellody | 3. PANTS Love | 4. PANTS Bartmanska
 5. PANTS Gosia Strojek | 6. ROMPER GAP | 7. ROMPER Levi’s 

Skomentuj

in Moda, Zagadkowa modo-mowa

ZAGADKOWA MODO-MOWA #11: STYLOWA MODA NA LATO (KAPELUSZE, BUTY I MODNE FASONY)

 I. KAPELUSZE

1. FEDORA

Rodzaj kapelusza z rondem i charakterystyczną, wklęsłą fałdą wzdłuż główki. Model zawdzięcza swoją nazwę Fedorze Romanowskiej, bohaterce sztuki „Fedora”, napisanej przez francuskiego dramatopisarza, Victoriena Sardou. Powstał w XX wieku jako nakrycie głowy dla mężczyzn, ale dzisiaj równie chętnie noszą go kobiety, z Keirą Knightley na czele. Kapelusz na stałe wpisał się w historię popkultury – był elementem stylizacji filmowego Indiany Jonesa i słynnych Blues Brothers.

2. PANAMA

Model kapelusza, który tradycyjnie produkowany jest z liści łyczkowca dłoniastego. Wbrew pozorom nie pochodzi z Panamy, a z Ekwadoru. Myląca nazwa przyjęła się w trakcie budowy Kanału Panamskiego, kiedy to kapelusz stał się popularny w Stanach Zjednoczonych. Jakość kapelusza ocenia się pod względem ilości włókien na cal (liczonej pionowo i poziomo) – im gęstszy splot, tym lepiej 🙂 Prawdziwa panama składa się z jednego kawałka plecionki i nie ma szwów. Najlepsze, nazywane superfino, są tak wytrzymałe, że można w nich podobno przenosić wodę i tak giętkie, że zwinięte przechodzą przez… obrączkę, wracając później do pierwotnego kształtu. Ten rodzaj nakrycia głowy najczęściej produkowany jest z włókien w naturalnym kolorze bądź wybielanych i posiada charakterystyczną, czarną taśmę wokół główki. Przed laty nosił go aktor Clark Gable, dzisiaj – Rachel Zoe.

3.  BUCKET HAT

Z angielskiego – kapelusz rybaka. Ma głęboko osadzoną główkę, okrągłe, opadające w dół rondo i charakterystyczne przeszycia. Kiedyś kojarzył się z urlopem nad jeziorem, dzisiaj to jeden z najgorętszych modeli kapeluszy. Lansują go młode, streetwearowe marki modowe, z KTZ i OBEY na czele. Rihanna ma ich całą kolekcję – od bucket hat z lakierowanej, czerwonej tkaniny po płócienny, w róże. Taki kapelusz najlepiej nosić do niezobowiązującego zestawu, np. minispódnicy i sportowej bluzy.

4. KANOTIER

Inaczej tzw. boater hat. To słomkowy kapelusz, który możecie kojarzyć np. z obrazu Renoira, „Śniadanie wioślarzy”. Skojarzenie nie jest przypadkowe – canotier po francusku, a boater po angielsku oznaczają właśnie wioślarza. Słomkowy kapelusz, noszony w XIX w. przez elity, przypominał nakrycia głowy francuskich żeglarzy. Charakteryzuje się okrągłym, sterczącym rondem i zupełnie płaską główką. Pleciony jest z włókien słomy ryżowej. W niektórych londyńskich szkołach do dzisiaj pozostaje elementem szkolnego mundurka.

Drukowanie

1. KAPELUSZ Esprit | 2. KAPELUSZ bon prix | 3. KAPELUSZ Miss Selfridge | 4. KAPELUSZ Opus
 5. KAPELUSZ Vans | 6. KAPELUSZ Official | 7. KAPELUSZ Paris + Hendzel | 8. KAPELUSZ Topshop

II. LETNIE BUTY

1. ESPADRYLE

Rodzaj lekkiego obuwia z podeszwą wyplataną z trawy, sznurka lub włókna juty. Wierzch butów najczęściej szyty jest z płóciennej tkaniny. Ich ojczyzną jest Hiszpania – nazwa (z hiszpańskiego espardenya) pochodzi od gatunku trawy, która służy do wyplatania lin. Espadryle to idealny model butów na lato – przewiewne, wygodne i bardziej eleganckie, niż tenisówki. W upalne dni noszą je m.in. Mary Kate Olsen, Chiara Ferragni i Katie Holmes. Mnie najbardziej podobają się kolorowe espadryle z zabawnymi aplikacjami i nadrukami od marki Fendi.

2. MULE

Chociaż słowo „mule” po angielsku oznacza po prostu klapki, chodzi o model, w którym góra (np. dwa skrzyżowane paski) sięga górnej krawędzi obcasa. Przypominają botki z cholewkami obciętymi równo na jednej linii – od wierzchu stopy po spód pięty. To absolutny hit sezonu wiosna/lato 2016. Wylansowane na wybiegu m. in. przez Sportmax i pokochane przez znane celebrytki, od Rihanny po Olivię Palermo. Mogą skracać nogę, więc najlepiej wyglądają w nich wysokie dziewczyny.

3. LOAFERSY

To buty, które przypominają mokasyny, ale mają twardszą podeszwę i nieco wyższy obcas. Samo słowo loafer oznacza z angielskiego mokasyn lub… bumelanta, leniucha 🙂 Dlaczego? Pierwsze tego typu buty nosili norwescy rolnicy, pilnujący na pastwisku leniwie pasących się krów. W pasek z otworem, który przebiega przez wierzch cholewki w tzw. penny loafers, amerykańscy studenci w latach 30. wkładali jednopensową monetę, dzięki której mogli wykonywać połączenia z miejskiego telefonu. Czy to prawda? Tego nie wiem, ale jedno jest pewnie – z obuwia dla rolników loafersy przeistoczyły się w ulubiony model pantofli przedstawicieli wyższych sfer, by teraz pojawić się na ulicach jako modna i wygodna opcja na lato. Wśród loafersów można znaleźć zarówno klasyczne mokasyny (np. ze sprzączką od Gucci), takie z frędzelkami z przodu (tzw. tassel loafers), a nawet pantofle na obcasie. Najlepiej sprawdzają się w zestawie z cygaretkami w stylu Paula Smitha.

1. ESPADRYLE Oas | 2. ESPADRYLE Tommy Hilfiger | 3. ESPADRYLE Only | 4. KLAPKI Missguided
 5. KLAPKI Topshop | 6. KLAPKI Alberto Zago | 7. MOKASYNY Baldowski | 8. MOKASYNY bon prix
9. MOKASYNY Michael Kors

III. KOSTIUMY KĄPIELOWE

1. BIKINI

Klasyczny, dwuczęściowy kostium kąpielowy. Jego nazwa pochodzi od atolu Bikini, na którym w latach 40. Amerykanie testowali broń jądrową. Składa się z fig i biustonosza. Zaprojektowane po raz pierwszy w 1946 roku przez Louisa Rearda, było odpowiedzią na model „Atome” autorstwa Jacqeues`a Heima, reklamowany jako „najmniejszy strój kąpielowy świata”. Bikini przyjęło się jednak dopiero po kilkunastu latach, m.in. dzięki filmowi „Bóg stworzył kobietę” z Brigitte Bardot, która na planie nosiła skąpy kostium do pływania. W latach 60. dwuczęściowe stroje popularyzowały pin-up girls, a w latach 90. – modelka Naomi Campbell na okładce pisma „Sport Illustrated”. W tym sezonie modne są bikini w stylu retro, z figami z wysokim stanem.

2. MONOKINI

Mocno wycięty, jednoczęściowy kostium kąpielowy. To jedna z najbardziej seksownych opcji na plażę – eksponuje ciało, ale w bardziej pomysłowy sposób, niż klasyczne bikini. Odpowiednie wycięcia świetnie modelują sylwetkę – zaznaczają wcięcie w talii albo wysmuklają ramiona Mogą być asymetryczne, ozdobione dekoracyjnym sznurowaniem albo aplikacją z siateczki. Monokini nosi m.in. Kylie Jenner, Eva Longoria i… ja (sprawdź TUTAJ) 😉 Uwaga, jeśli nie chcesz opalenizny w plamy, odradzam kąpiele słoneczne w takim kostiumie. Najlepiej sprawdzi się na wakacyjnej imprezie nad basenem albo na leniwą niedzielę pod parasolem 🙂

3. TANKINI

Bikini z topem zamiast stanika. To dobre rozwiązanie nie tylko dla osób, które nie lubią pokazywać na plaży brzuszka. Strój kąpielowy z koszulką nosi aniołek Victoria`s Secret Miranda Kerr i perfekcyjna w każdym calu modelka Doutzen Kroes. Daje pole do stylizacyjnego popisu – możesz wybrać model przypominający crop top, koszulkę dzierganą na szydełku lub górę jak od eleganckiego zestawu na czerwony dywan. Nie najbardziej urzekają kostiumy monokini od marki Anna Kosturova.

1. BIKINI Sunseeker | 2. BIKINI Bench | 3. BIKINI bon prix | 4. MONOKINI River Island
 5. MONOKINI Guess | 6. TANKINI bon prix | 7. TANKINI Cyell | 8. TANKINI bon prix

IV. MODNE FASONY

Drukowanie

1. OFF-SHOULDER

To krój dekoltu, który kończy się w połowie ramion. Wygląda trochę tak, jakby zmysłowo się z nich zsuwał. Najczęściej posiada drapowaną falbanę i przytrzymującą tkaninę gumkę. W tym sezonie bluzki i sukienki off-shoulder (lub off-the-shoulder; z ang. po prostu „z ramienia”) proponuje wiele domów mody, od Prabal Gurung (w wersji minimalistycznej) po Chloe (w zwiewnym, romantycznym stylu). Fankami takiego fasonu są blogerka Olivia Palermo i aktorka Dakota Johnson. Inna nazwa tego dekoltu (carmen), pochodzi od tytułu opery Georgesa Bizet – w tradycyjnych strojach hiszpańskich tancerek są tak wykrojone dekolty.

2. CULOTTES

Nazwa w języku francuskim oznacza „spódnico-spodnie”. To model szerokich spodni, najczęściej o długości 3/4 lub 7/8, wyglądających z daleka jak obszerna spódnica. W XVII wieku na dworach nosili je szykowni panowie, a w latach 70. – modne hippiski i bywalczynie klubu Studio 54. Chociaż ten fason wymaga obcasów i odwagi, od kilku sezonów jest jednym z ulubionych fasonów spodni wśród it-girls, które noszą je z klapkami na słupku albo klasycznymi szpilkami. Najlepsze przykłady: Jessica Alba, Chrissy Teigen i Ashley Madekwe.

3. ROMPER

To po prostu letni kombinezon z krótkimi nogawkami. Najpierw romper był znany jako ubranko dla malutkich dzieci (śpioszek), ale w latach 70. podobne modele, szyte początkowo z materiału frotte, zaczęły nosić modne (dorosłe ;)) dziewczyny. Dzisiaj krótkie kombinezony można znaleźć w wersji codziennej, np. z przewiewnej bawełny albo luksusowej, jak chociażby jedwabne, wzorzyste rompery od Dolce&Gabbana. Na czerwony dywan często wkłada je piosenkarka Taylor Swfit, a Jennifer Lopez – na zakupy w mieście. Dobrze wyglądają w duecie z espadrylami (patrz: punkt nr 1).

Drukowanie

 1. BLUZKA bon prix | 2. TOP Mellody | 3. SPODNIE Love | 4. SPODNIE Bartmanska
 5. SPODNIE Gosia Strojek | 6. ROMPER GAP | 7. ROMPER Levi’s 

21 comments

Skomentuj

Zamknij